ﾒﾙﾋｪﾝとは？

ﾒﾙﾋｪﾝ(ﾄﾞｲﾂ語:Märchen)またはﾒﾙﾍﾝは､ 散文の物語のことで､超現実的であり超自然的要素を含むものをいう｡その際､超自然物は､現実には信じるに足らないものではあるが､物語に資する自明なものとして前提される｡語義としては､｢berühmt(有名な)｣古高ﾄﾞｲﾂ語｢māri｣に由来する｢Kunde, Nacaricht(知らせ､消息)｣を表す中高ﾄﾞｲﾂ語｢maere｣の指小形である｡(童話､説話の項も見よ)

ﾍｯｾの『ﾒﾙﾋｪﾝ』

『ﾒﾙﾋｪﾝ』(原題:Märchen､1919年)はﾛﾏﾝ派の流れをくむﾄﾞｲﾂのﾉｰﾍﾞﾙ文学賞受賞者ﾍﾙﾏﾝ･ﾍｯｾらしい短編集｡ﾄﾙｽﾄｲの｢人はなんで生きるか｣の様に古くから伝わる民話を煮詰めたものではなく､全てﾍｯｾの創作童話である｡この作品群の半分は第一次世界大戦(1914年)前に書かれた物である｡戦争中､ﾍｯｾは平和主義を唱えた為に当時軍国だったﾄﾞｲﾂから排撃され､当時のﾄﾞｲﾂの人々から白い目で見られていた｡ﾍｯｾは戦争に反対し､戦争の為に拘留されたﾄﾞｲﾂ人や捕虜の為､慰問文庫の出版に精を出した結果､疲労が重なった｡以下の作品(ｱｳｸﾞｽﾂｽなど)も慰問文庫として､拘留されたﾄﾞｲﾂ人や捕虜のために出版された｡

邦訳

• 『ﾒﾙﾋｪﾝ』新潮文庫　(翻訳　高橋健二) ISBN 4-10-200117-4

収録作品

• ｱｳｸﾞｽﾂｽ　“Augustus.” (1913年)
• 詩人　“Der Dichter.” (1913年)
• 笛の夢　“Flötentraum.” (1912年)
• 別な星野奇妙なたより　“Merkwürdige Nachricht von einem andern Stern.” (1915年)
• 苦しい道　“Der schwere Weg.” (1917年)
• 夢から夢へ　“Eine Traumfolge.” (1918年)
• ﾌｧﾙﾄﾞｩﾑ　“Faldum.”
• ｱﾔﾒ　“Iris.” (1918年)
• ﾋﾟｸﾄﾙの変身 “Piktors Verwandlungen.” (1922年)

ﾒﾙﾋｪﾝｽﾚｯﾄﾞ一覧

• メルヒェンについて(0)

ﾒﾙﾋｪﾝを含むﾂｲｰﾄ(最新10件)

いま検索されてるﾜｰﾄﾞ