[PR]ｺﾐｯｸwikipediaのｵｽｽﾒｻｲﾄ

ﾄﾞﾗえもんとは？

初版においては､作品中､名前が間違っていたり､現実の世界では成り立たない展開が少なからずあった｡作者自身が勘違いしていたものや､単なる編集ﾐｽなどが理由である｡単行本の改訂版では､多くが訂正されている｡ただ､訂正された結果､ｽﾄｰﾘｰが不自然になってしまったｹｰｽもある｡

間違いではないが､連載後に台詞がふさわしくない表現となっている等の理由で､ｶｯﾄや台詞の修正が行われたｹｰｽもある｡また､長年の連載のため､連載時点では真実とされてきたことが間違いであることがわかり､最新版では断りを入れるものもあった｡

この節は執筆中です｡加筆､訂正して下さる協力者を求めています｡

てんとう虫ｺﾐｯｸｽ12巻　『ゆうれい城へ引っこし』: ﾄﾞﾗえもんとのび太がどこでもﾄﾞｱでﾄﾞｲﾂのﾐｭﾝﾋﾊｳｾﾞﾝ城に出かけた際､ﾄﾞﾗえもんの｢日本で午後2時というとこっちの十時にあたるのか｣､｢午後六時｡ﾄﾞｲﾂ時間だと午前二時｣｢午前五時｡日本時間ではまだ夜だ｡｣という台詞があり､ﾄﾞｲﾂの方が8時間早い描写となっていたが､実際には逆で日本の方が8時間早い(時差も参照)｡その後の改訂版では､｢日本で午前八時というとこっちの0時にあたるのか｣､｢午後六時｡日本時間だと午前二時｣｢午前五時｡日本時間では真っ昼間だ｡｣と訂正されている｡しかし､この話の冒頭にのび太のﾊﾟﾊﾟが物件探しから帰ってくるｼｰﾝがあり､帰ってくる時間が朝となり､明らかに不自然になっている｡

てんとう虫ｺﾐｯｸｽ13巻　『ﾊﾛｰ宇宙人』: UFOﾏﾆｱである円番がｽﾈ夫に｢やあ､滑川くんか｣と言っており､しかも送り仮名に｢なめかわ｣とまで綴られていた｡当初､作者の藤子･F･不二雄の出身地である富山県高岡市の近くに滑川(なめりかわ)市があることから､作者が混乱して｢滑川｣と書いていたとされていたが､この話が連載された少年ｻﾝﾃﾞｰ増刊76年8月10日号では｢骨川｣と書いてあったことから､単なる校正ﾐｽであった｡当然ながら､ｺﾐｯｸｽの改訂版では｢骨川｣と訂正されている｡

てんとう虫ｺﾐｯｸｽ42巻　『宇宙完全大百科』: のび太が､宇宙完全大百科で自分の事を調べてみると､｢野比のび助　野比玉子の長男　勉強もｽﾎﾟｰﾂも苦手……｣となっていたが､単行本では｢のび助｣の部分が｢のび太｣に変更された｡のび助と玉子の長男という意味だったのを､勘違いして変えたと思われる｡

この節は執筆中です｡加筆､訂正して下さる協力者を求めています｡

てんとう虫ｺﾐｯｸｽ第2巻　『かならず当たる手相ｾｯﾄ』: のび太のﾊﾟﾊﾟが｢あわれなこじき｡おめぐみを｣と言ってるｼｰﾝがあるが､改訂版では｢わたしにお金でも食物でもおめぐみを｣という台詞に変えられている｡ちなみに､他にも｢こじき｣という台詞はあるが､そこの部分は｢ﾎｰﾑﾚｽ｣に訂正されている｡

てんとう虫ｺﾐｯｸｽ第6巻　『ﾈｯｼｰが来る』: ﾈｯｼｰがいると主張しているのび太がﾛﾊﾞｰﾄ･ｹﾈｽ･ｳｨﾙｿﾝが撮影されたとされるﾈｯｼｰの写真を用意したが､この写真自体が1994年にねつ造であることが発覚した｡その後の改訂版では､写真の下に｢※ただし､この写真は1994年､ﾄﾘｯｸ写真と判明｣という説明が加えられた｡

･･････････････････

出典:wikipedia
2012/02/03 12:10